Sobre “Lugar de apariciones” con collages de Sergio Bonzón | Carlos Barbarito
Con Sergio Bonzón nos conocemos desde los años setenta. Como me sucede con otros amigos no recuerdo con precisión dónde y cuándo nos vimos por primera vez. Más allá de alguna colaboración en revistas de escasa tirada, puedo decir, sin temor a equivocarme, que recién décadas más tarde, en 2009, en una muestra de sus objetos y mis poemas en una galería ya desaparecida, en calle Alsina, concretamos una labor en equipo. Y luego de un lapso de doce años, este libro que, como todo libro, tiene su historia.
Hace algunos años, tres o cuatro, Sergio tuvo la idea de un libro conjunto, con sus collages y mis poemas. Comenzamos las labores que, luego de un tiempo de intercambios, fueron por alguna razón interrumpidas. Tiempo más tarde, por fin, nos decidimos y completamos la tarea. Sergio me enviaba sus collages y yo trabaja con mis textos a partir de ellos; salvo alguna que otra excepción: algún poema mío que Sergio interpretaba con su obra. Una vez terminada la labor, que fue bastante compleja, el asunto, no menor, fue conseguir un editor. Yo le hablé de Daniel Wolkowicz, que hace algunos años, diseñó y publicó un libro mío, “Materia desnuda”, con dibujos de Víctor Chab. Así fue, Daniel recibió el material y lo transformó en libro.
El futuro inmediato es una pequeña distribución, algunas presentaciones, dentro de la circunstancia imperante. A modo de adelanto para los posibles lectores, una imagen y un poema del libro.
Carlos Barbarito, Argentina, 1955. En poesía editó: Poesía quebrada (Mano de Obra, Buenos Aires, 1984); Teatro de lirios (Fundación Alejandro González Gattone, Pergamino, 1985); Éxodos y trenes (Último Reino, Buenos Aires, 1987); Páginas del poeta flaco (Filofalsía, Buenos Aires, 1988); Caballos y otros poemas (Hojas de Sudestada, La Plata, 1990); Parte de entrañas (Arché, Buenos Aires, 1991); Bestiario de amor (El primer siglo, Centro de Publicaciones de la Universidad Nacional del Litoral, Santa Fe, 1992); Viga bajo el agua (Ediciones del Dock, Buenos Aires, 1992); Meninas/Desnudo y la máscara (Poesía. Ganadores del Concurso Nacional de Poesía Enrique Pezzoni 1992. Centro de Estudiantes Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, Último Reino, Buenos Aires, 1992); El peso de los días (Ediciones Electrónicas Altamira, Buenos Aires, 1995); La luz y alguna cosa (Último Reino, Buenos Aires, 1998); Desnuda matéria (Ediciones del Árbol, Buenos Aires, 1999); Puntos de fuga (Colectivo ZonAlta, Toluca, 2002); La orilla desierta (Andrómeda, San José de Costa Rica, 2003); Piedra encerrada en piedra (Hespérides, La Plata, 2005); Les minutes qui passent (Poietes, Foetz, 2005); Figuras de ojo y sombras (Bermingham Edit., Donostia, 2006); Música humana y de paramecio (Colección Manija, San José de Costa Rica, 2008); Un fuego bajo un cielo que huye (Baile del Sol, Tenerife, 2009); Cenizas del mediodía (Praxis, México D.F., 2010); Feu sous un ciel en fuite; traducción de Patrick Cintas (Le Chasseur Abstrait Éditeur, 2010); Paracelso (Barcelona, Excodra, 2014); Falla en el instante puro (Botella al mar, Buenos Aires, 2016); Radiación de fondo (dos ediciones: Abrace, Montevideo, 2018; clinamen, Buenos Aires, 2018); Materia desnuda (con dibujos de Victor Chab, Wolcowicz Edtores, Buenos Aires, 2020). En cuanto a sus publicaciones referidas a las artes plásticas: Acerca de las vanguardias, Arte argentino siglo XX, Comisión de Homenaje a Jorge Feinsilber, Buenos Aires, 1990; Roberto Aizenberg. Diálogos con Carlos Barbarito (Fundación Federico Jorge Klemm Editora, Buenos Aires, 2001); Norma Bessouet (capítulos de Investigación, materiales y procedimientos y cronología, dirección editorial de Ezequiel Díaz Ortiz y Gabriela Aberastury, Buenos Aires, 2020).